Lo esencial en pocas palabras
- Para quién. Para cónyuges de ciudadanos estadounidenses que viven en el extranjero y quieren esperar en EE. UU. la decisión sobre el formulario I-130.
- Hoy, poco frecuente. Por lo general, el formulario I-130 se aprueba antes de la solicitud K-3 o junto con ella. Entonces este visado deja de ser necesario y sigue el visado de inmigrante.
- Dos formularios. Hacen falta el I-130 y el I-129F. Para el visado K-3, el I-129F no cuesta nada.
- Importa el lugar. Si se casaron fuera de EE. UU., el visado tiene que proceder del país de la boda.
- Dos años. Es el tiempo que puede quedarse al principio y trabajar con un justificante. Es posible una prórroga.
- Tasas. En el ejemplo ascienden a unos 2.380 dólares por el visado K-3 y a unos 1.355 dólares por el visado de inmigrante directo.
¿Qué es el visado K-3?
El visado K-3 es un visado para cónyuges de ciudadanos estadounidenses. Su finalidad es acortar el tiempo de separación: usted entra en el país y espera en EE. UU. a que se apruebe la solicitud de inmigración y esté disponible un visado de inmigrante (8 U.S.C. 1101(a)(15)(K)(ii), 9 FAM 502.7-3(B)). Encontrará una visión general de todos los tipos de visado en derecho de visados de EE. UU.. ¿Aún no están casados? Entonces conviene más el visado K-1.
¿Por qué se concede tan pocas veces?
El visado K-3 debía cubrir el tiempo de espera. Pero solo ayuda mientras el formulario I-130 sigue pendiente. USCIS indica que los plazos de tramitación de ambos formularios suelen ser comparables. Por eso lo decisivo es cuál se aprueba primero.
¿Qué solicitud se aprueba primero?
I-130 primero o a la vez
El caso normal según USCIS
Ya no necesita un visado K-3. Entonces tampoco está disponible. Solicita un visado de inmigrante y entra en el país directamente con residencia permanente.
Los hijos solo pueden acompañarle si para ellos también hay un formulario I-130 aprobado.
I-129F primero
La excepción
USCIS envía la solicitud al Departamento de Estado de EE. UU. Usted solicita el visado K-3, entra en el país y espera en EE. UU. la decisión sobre el formulario I-130.
Entonces también los hijos pueden acompañarle con un visado K-4.
El manual del Departamento de Estado de EE. UU. menciona además un límite: si ambos formularios llegan a la misma oficina de USCIS, esta tramita solo el formulario I-130 (9 FAM 502.7-3(B)). Por eso nadie puede dar un pronóstico fiable de qué formulario se resolverá primero.
¿Quién puede solicitarlo?
Repase las preguntas por orden:
¿Su cónyuge tiene la ciudadanía estadounidense?
Sí: siga
No, solo una Green Card: esta vía queda descartada. Véanse los visados por motivos familiares.
¿Están casados de forma legalmente válida?
Sí: siga
No, prometidos: véase el visado K-1.
¿Vive actualmente fuera de EE. UU.?
Sí: siga
No, reside legalmente en EE. UU.: entonces entra en consideración la solicitud de la Green Card en EE. UU.
¿Está presentado el formulario I-130, o lo presenta a la vez?
Sí: siga
No: sin esta solicitud no hay visado K-3.
¿Todavía no está aprobado el formulario I-130?
Sí: se puede preparar la solicitud I-129F.
No, ya está aprobado: el visado K-3 deja de ser necesario. Sigue el visado de inmigrante.
A diferencia del visado K-1, aquí no hay un plazo para la boda. El matrimonio ya existe. Tiene que ser legalmente válido y vivirse de verdad.
¿Dónde se solicita el visado?
Depende del lugar de la boda. Aquí es fácil cometer errores, por ejemplo si vive en Alemania y se casó en Dinamarca.
| Se casaron | Es competente |
|---|---|
| Fuera de EE. UU. | El consulado del país de la boda. Si allí no hay una representación de EE. UU. que expida visados, la que designe el Departamento de Estado de EE. UU. (22 CFR 41.81(b)(2)). |
| En EE. UU. | Por regla general, el consulado del país de su residencia. Ese país lo indica en el formulario I-129F. Se aplican las normas de los visados de inmigrante (22 CFR 41.81(b)(3)). |
¿Cómo es la solicitud?
Las solicitudes no las presenta la persona que quiere entrar, sino el ciudadano o la ciudadana estadounidense. Van a USCIS en EE. UU., no a un consulado (8 U.S.C. 1184(r)(1)).
- Presentar el formulario I-130. El formulario va a USCIS junto con el formulario I-130A. Recibe el acuse de recibo I-797.
- Presentar el formulario I-129F. Junto con el I-130 o después. En ese caso, adjunta el acuse de recibo y el certificado de matrimonio.
- Esperar la decisión. Si el I-130 se aprueba primero o a la vez, la vía lleva al visado de inmigrante. Si el I-129F se aprueba primero, la solicitud va al Departamento de Estado de EE. UU.
- Solicitar el visado. Formulario DS-160, examen con un médico designado por el consulado y documentos.
- Entrevista en el consulado. El consulado le examina como en un visado de inmigrante para familiares cercanos (9 FAM 502.7-3(C)(4)).
- Entrada en el país. Lleva consigo, en sobre cerrado, los documentos que le entregó el consulado. La decisión final sobre la entrada corresponde a la autoridad fronteriza de EE. UU.
- Green Card. Presenta el formulario I-485 en EE. UU. También puede solicitarse un visado de inmigrante.
¿Cuántos ingresos hacen falta?
Hay dos niveles que a menudo se confunden. Para el visado K-3 en sí no necesita el formulario I-864. Pero el consulado tiene que estar convencido de que en EE. UU. no dependerá de ayudas públicas.
| Nivel | Qué se exige | Formulario |
|---|---|---|
| Visado K-3 en el consulado | Lo habitual son justificantes, pero no es una obligación fija. Puede bastar, por ejemplo, una carta del empleador o un justificante de que puede mantenerse por sí mismo (9 FAM 502.7-3(C)(3)). | I-134, si el consulado lo solicita. El consulado no puede exigir aquí el I-864. |
| Green Card | La persona que le avala se compromete a mantener sus ingresos al menos en el 125 % del umbral de pobreza de EE. UU. Tanto usted como el Estado pueden hacerlo cumplir (8 U.S.C. 1183a(a)(1)). | I-864, con la solicitud I-485. |
Si su cónyuge vive en Alemania, aclárelo pronto: quien avala tiene que tener su domicilio, en el sentido del derecho estadounidense, en EE. UU. (8 U.S.C. 1183a(f)(1)(C)). Para la Green Card, desde el 18 de septiembre de 2026 USCIS examina según una nueva norma sobre la carga pública (public charge).
¿Qué se comprueba sobre nosotros?
Afecta a ambos, pero de forma distinta:
- Usted como cónyuge. A partir de los 16 años necesita certificados de antecedentes penales, en la medida en que puedan obtenerse: del país de su nacionalidad y de su residencia y, en estancias más largas, también de países de residencia anteriores, además de cada lugar donde fue detenido. Para algunos impedimentos de entrada existe una exención con el formulario I-601.
- El ciudadano o la ciudadana estadounidense. En la solicitud deben indicarse ciertas condenas y órdenes de protección. Quien ha sido condenado por determinados delitos contra menores puede quedar excluido (8 U.S.C. 1101(a)(15)(K)(ii)).
¿Qué plazos se aplican?
No hay un plazo de 90 días como en el visado K-1. Son importantes otros períodos:
Estos períodos conviene conocerlos
- Hasta 24 mesesValidez del visado: debe valer para varias entradas. El examen de seguridad o la exención pueden acortarla.
- 2 añosEstancia tras la entrada: es el tiempo que puede quedarse al principio. Con el K-4, como máximo hasta el 21.º cumpleaños.
- 120 díasAntes del vencimiento: en este tiempo presenta la solicitud de prórroga con el formulario I-539.
- 30 díasTras determinados hechos: entonces su estatus termina por sí solo, por ejemplo tras un divorcio o una denegación.
- 1 añoPara los hijos que llegan después: el visado K-4 tiene que expedirse como máximo un año después de su visado K-3.
- 2 añosTras la Green Card: es lo que vale con condiciones si el matrimonio tiene menos de dos años en el momento de la aprobación. En los 90 días anteriores al vencimiento sigue el formulario I-751.
¿Qué rige después de la entrada en el país?
- Trabajar. El derecho se deriva de su estatus. El justificante lo solicita en cualquier momento tras la entrada con el formulario I-765 (8 CFR 214.2(k)(9), 274a.12(a)(9)).
- Viajar. Los viajes temporales están permitidos y puede volver con el visado K-3. Si el visado ha caducado al regresar y el formulario I-485 está pendiente, necesita un documento Advance Parole antes de salir.
- Prorrogar. USCIS prorroga cada vez por dos años. Tiene que demostrar que el I-130, el I-485 o la solicitud de un visado de inmigrante siguen pendientes. Si no, necesita un motivo importante, por ejemplo una enfermedad o la pérdida del empleo (8 CFR 214.2(k)(10)).
- Sin cambio. En EE. UU. no puede cambiar a otro visado de no inmigrante (8 U.S.C. 1258(a)(1)).
¿Cuándo termina el estatus por sí solo?
A los 30 días de uno de estos hechos (8 CFR 214.2(k)(11), 8 U.S.C. 1184(r)(3)). Mientras haya un recurso en curso ante la autoridad, la denegación todavía no se considera definitiva.
- Se deniega o se revoca el formulario I-130.
- Se deniega el formulario I-485 o la solicitud de un visado de inmigrante.
- El divorcio pasa a ser firme o se anula el matrimonio.
¿Cómo se llega a la Green Card?
Necesita un formulario I-130 aprobado. Pero puede presentar el formulario I-485 ya mientras el I-130 sigue pendiente. La Green Card solo es posible mediante el matrimonio con la persona que presentó la solicitud K-3 (8 U.S.C. 1255(d)). En la solicitud se incluyen, entre otros, el formulario I-864 y, si es necesario, el formulario I-693. Desde el 18 de septiembre de 2026, USCIS solo acepta la edición del I-485 del 18 de septiembre de 2026.
¿Qué rige para los hijos?
Los hijos solteros menores de 21 años pueden obtener un visado K-4. No necesitan una solicitud I-129F propia, pero tienen que figurar en el formulario I-129F. Los hijos en común pueden tener ya la ciudadanía estadounidense a través del progenitor estadounidense. Conviene aclararlo de antemano.
| Punto | Regla |
|---|---|
| Venir más tarde | Es posible, también más tarde. El visado K-4 tiene que expedirse como máximo un año después de la expedición de su visado K-3. Después hace falta una nueva solicitud, sin excepción. |
| Estancia | Dos años, como máximo hasta el 21.º cumpleaños. Una prórroga solo es posible junto con la suya. |
| El estatus termina | A los 30 días del final de su estatus K-3, tras el 21.º cumpleaños o tras un matrimonio. A ello se suman las denegaciones indicadas arriba. |
| Green Card | El hijo o la hija necesita su propio formulario I-130, presentado antes del 21.º cumpleaños. Tiene que haber sido menor de 18 años en el momento de su boda. Si no, falta la relación como hijastro. |
¿Qué pasa si se deniega?
Depende de quién decida. Pida que le indiquen los motivos con exactitud y conserve cada resolución.
| Quién deniega | Qué se aplica entonces |
|---|---|
| USCIS | Recibe los motivos y una indicación sobre el derecho a recurrir (8 CFR 214.2(k)(4), 204.2(a)(3)). El plazo figura en la resolución. Si ya está en EE. UU., tenga en cuenta los 30 días. |
| Consulado, por un impedimento de entrada | Indica el motivo y dice si el caso puede subsanarse, por ejemplo con una exención (22 CFR 41.121(b)). Para algunos motivos, la vía es el formulario I-601 (9 FAM 502.7-3(C)(6)). Además, superiores del consulado revisan internamente la denegación (22 CFR 41.121(c)). |
| Autoridad fronteriza | La entrada la decide la funcionaria o el funcionario en el aeropuerto o en la frontera. Un visado válido no cambia eso. |
Los obstáculos suelen ser solicitudes incompletas, documentos que faltan y requisitos mal entendidos. No conocemos ninguna estadística oficial al respecto.
Lista de comprobación antes de la solicitud
- Vía: ¿Ha comparado el visado de inmigrante directo con el visado K-3?
- Ciudadanía: ¿Está acreditada la ciudadanía estadounidense?
- Matrimonio: ¿Tienen el certificado de matrimonio? ¿Está terminado y acreditado todo matrimonio anterior?
- Formulario I-130: ¿Presentado? ¿Tienen el acuse de recibo I-797?
- Lugar de la boda: ¿Qué país es competente para el visado?
- Ingresos: ¿Bastan para el formulario I-864? ¿Está el domicilio en EE. UU.? ¿Hay otro garante disponible?
- Antecedentes: ¿Están aclarados los antecedentes penales, las solicitudes anteriores y las infracciones de las normas de residencia de ambos?
- Hijos: ¿Figuran todos en la solicitud? ¿Seguirán siendo menores de 21 años y solteros? ¿Se presenta a tiempo el formulario I-130?
- Planes de vida: no renuncie a la vivienda ni al trabajo en Alemania hasta que se haya expedido el visado.
¿Cuánto cuesta?
En nuestro despacho, la primera consulta cuesta 199 euros, IVA incluido, y se descuenta de los honorarios si después nos encarga el caso. Más información en Costes y honorarios. A ello se suman las tasas de las autoridades estadounidenses:
Cálculo de ejemplo: tasas de las autoridades para una persona hasta la Green Card
- Por el visado K-3, Green Card en EE. UU.2.380 dólares
- Directamente por el visado de inmigrante1.355 dólares
Vía K-3: 675 + 0 + 265 + 1.440 = 2.380 dólares
Vía directa: 675 + 325 + 235 + 120 = 1.355 dólares
| Concepto | Importe, a noviembre de 2026 |
|---|---|
| Formulario I-130 | 675 dólares en papel, 625 dólares en línea. |
| Formulario I-129F para K-3 | 0 dólares (USCIS, formulario G-1055). Para K-1 son 675 dólares. |
| Visado K-3 en el consulado | 265 dólares por persona. |
| Green Card, formulario I-485 | 1.440 dólares en papel, 1.390 dólares en línea. |
| Visado de inmigrante (solo vía directa) | 325 dólares, más 120 dólares por el examen de la garantía y 235 dólares de USCIS Immigrant Fee. Quien entra con un visado K y solicita la Green Card en EE. UU. no paga esta tasa. |
| Permiso de trabajo, formulario I-765 | 520 dólares en papel, 470 dólares en línea. Con una solicitud I-485 pagada y pendiente: 260 dólares. |
| Prórroga, formulario I-539 | 470 dólares en papel, 420 dólares en línea. |
| Levantar la condición, formulario I-751 | 750 dólares en papel, 700 dólares en línea. |
| Examen médico, certificado de antecedentes penales, traducciones, viajes, envío | Dependen del proveedor y del país. Pregunte antes por el precio. |
| Otras tasas | Pueden añadirse. Antes de la solicitud, pregunte en la representación de EE. UU. por la situación actual. |
Las tasas de las autoridades estadounidenses cambian con frecuencia. Siempre es determinante el importe del día de la solicitud. Si es incorrecto, USCIS rechaza la solicitud.

Estos documentos y formularios serán importantes
La lista solo es orientativa. Pida a la representación la lista actualizada para su caso.
Para la solicitud ante USCIS
- Justificante de la ciudadanía estadounidense, por ejemplo partida de nacimiento o pasaporte válido
- Certificado de matrimonio
- Certificados sobre el final de matrimonios anteriores de ambos
- Una foto de pasaporte actual de cada uno
- Acuse de recibo del formulario I-130
Para el consulado
- Pasaporte válido y partida de nacimiento
- Certificados de antecedentes penales
- Justificantes de la relación
- Informe del examen médico
- Justificantes de los medios de vida, si se exigen
¿Qué formulario sirve para qué?
| Formulario | Para qué | Quién, cuándo |
|---|---|---|
| I-130, I-130A | Solicitud relativa al matrimonio, con datos adicionales | Ciudadano estadounidense, al principio de todo, ante USCIS |
| I-129F | Solicitud para el visado K-3 | Ciudadano estadounidense, con el I-130 o después |
| DS-160 | Solicitud de visado en línea | Usted y cada hijo, antes de la entrevista |
| I-134 | Declaración de apoyo económico | Solo si el consulado la solicita |
| I-765 | Justificante del permiso de trabajo | Después de la entrada, en EE. UU. |
| I-539 | Prórroga de la estancia | En los 120 días anteriores al vencimiento |
| I-485, I-864, I-693 | Solicitud de la Green Card, garantía, informe médico | En EE. UU. I-693, si es necesario. |
| I-751 | Levantar la condición de la Green Card | Ambos juntos, en los 90 días anteriores al vencimiento |
| G-28 | Notificación de la representación ante USCIS | Solo si le representa un Attorney o una persona acreditada |
Preguntas frecuentes
¿Nos conviene el visado K-3?
Depende de su caso. La vía directa mediante el visado de inmigrante cuesta menos en el ejemplo y usted entra directamente con residencia permanente. El visado K-3 solo ayuda si el formulario I-129F se aprueba primero. No puede contar con ello.
¿Cuánto dura el procedimiento?
No hay una duración fija. USCIS indica los plazos actuales en la página sobre los plazos de tramitación. A ello se suma la tramitación en el consulado. No podemos indicar una cifra fiable para su caso.
Nos casamos en un país distinto de aquel en el que vivimos. ¿Dónde solicitamos?
En el país en el que se casaron. La ley es aquí clara. Pregunte antes en la representación de EE. UU. de ese país.
¿Puedo viajar a EE. UU. ya durante el procedimiento?
La solicitud en curso no le da ningún derecho a ello. Para un viaje necesita una autorización propia, por ejemplo un visado B-2. Aclárelo antes del viaje si hay una solicitud de inmigración en curso.
¿Puedo trabajar de inmediato en EE. UU.?
El derecho a trabajar se deriva del estatus K-3. El justificante lo obtiene con el formulario I-765 o más tarde con su solicitud I-485. La tramitación lleva tiempo.
¿Qué pasa si nos separamos o nos divorciamos?
Un divorcio firme pone fin al estatus K-3 a los 30 días. Mientras no tenga una Green Card, solo llega a ella a través de este matrimonio. Busque entonces asesoramiento pronto.
¿Cómo compruebo el estado de la solicitud?
USCIS ofrece en su página una consulta en línea sobre el estado de la solicitud. En el consulado rigen las indicaciones que reciba de allí.
¿Necesitamos un abogado?
No es obligatorio. El formulario G-28 solo se presenta si le representan. Si merece la pena recibir ayuda depende de su caso, por ejemplo con antecedentes penales o con una boda en un tercer país. Nadie puede prometer un resultado determinado.
¿Asesoran también sobre el derecho estadounidense?
También asesoramos sobre el visado K-3. Nosotros mismos no estamos habilitados para ejercer la abogacía en Estados Unidos. En los visados de trabajo para EE. UU. asesoramos junto con nuestro socio de cooperación en Florida. El visado K-3 no es un visado de trabajo. Lo que podemos hacer en su caso lo aclaramos en una conversación.
Fuentes
Fecha de todos los datos: 3 de noviembre de 2026. El derecho estadounidense y la práctica administrativa cambian. Es determinante la versión vigente el día de su solicitud.
- USCIS: K-3/K-4 Nonimmigrant Visas, situación a 11 de septiembre de 2025
- 8 CFR 214.2(k), 8 CFR 274a.12(a)(9), 8 CFR 204.2(a)(3)
- 22 CFR 41.81, 22 CFR 41.121, 22 CFR 22.1 (lista de tasas)
- 9 FAM 502.7-3, manual del Departamento de Estado de EE. UU.
- 8 U.S.C. 1101(a)(15)(K), 1183a, 1184(r), 1255(d), 1258 (reproducidos por Cornell LII)
- USCIS, formularios I-129F con instrucciones, I-130, I-485, I-864P; USCIS Immigrant Fee; Green Card for Immediate Relatives
- USCIS: Fee Schedule, formulario G-1055, edición del 26 de octubre de 2026
Esta guía ofrece una visión general y no sustituye el asesoramiento sobre su caso concreto.