Legal

Protecția datelor

Note privind prelucrarea datelor

1. numele și datele de contact ale operatorului

Această notă de confidențialitate se aplică prelucrării datelor de către:

Responsabil: BAUMFALK - Cabinet de avocatură, Hauptstr. 195, 50169 Kerpen, Germania

2. colectarea și stocarea datelor cu caracter personal, precum și tipul și scopul acestor date și utilizarea lor

Atunci când ne dați un mandat, colectăm următoarele informații:

- Salutul, numele, prenumele, numele de familie,
- o adresă de e-mail validă,
- Adresă,
- Numărul de telefon (fix și/sau mobil)
- Date bancare și de asigurare
- Informații necesare pentru afirmarea și apărarea drepturilor dumneavoastră în cadrul mandatului

Colectarea acestor date are loc,

- pentru a vă putea identifica ca fiind clientul nostru;
- pentru a vă putea oferi consultanță și reprezentare juridică adecvată;
- pentru corespondența cu dumneavoastră;
- pentru facturare;
- pentru soluționarea oricăror pretenții existente în materie de răspundere și pentru revendicarea oricăror pretenții împotriva dumneavoastră;

Prelucrarea datelor se efectuează la cererea dumneavoastră și este necesară în conformitate cu art. 6 alin. 1 teza 1 lit. b DSGVO în scopurile menționate mai sus pentru prelucrarea corespunzătoare a mandatului și pentru îndeplinirea reciprocă a obligațiilor care decurg din contractul de mandat.

Datele cu caracter personal colectate de noi pentru mandat vor fi stocate până la expirarea obligației legale de păstrare a datelor pentru avocați (6 ani de la sfârșitul anului calendaristic în care a fost încheiat mandatul) și apoi șterse, cu excepția cazului în care suntem obligați să stocăm datele pentru o perioadă mai lungă de timp în conformitate cu art. 6 alin. 1 p. 1 p. 1 lit. c DSGVO, suntem obligați să stocăm datele pentru o perioadă mai lungă de timp din cauza obligațiilor de păstrare și documentare din legislația fiscală și comercială (din HGB, StGB sau AO) sau v-ați dat consimțământul pentru stocarea dincolo de această perioadă de timp în conformitate cu art. 6 alin. 1 p. 1 p. 1 lit. a DSGVO.

3. divulgarea datelor către terți

Datele dumneavoastră cu caracter personal nu vor fi transferate unor terțe părți în alte scopuri decât cele enumerate mai jos.

În măsura în care acest lucru este necesar, în conformitate cu art. 6 alin. 1 teza 1 lit. b DSGVO, pentru prelucrarea relațiilor cu clienții dumneavoastră, datele dumneavoastră cu caracter personal vor fi transmise unor terțe părți. Aceasta include, în special, divulgarea către părțile adverse și reprezentanții acestora (în special avocații acestora), precum și către instanțe și alte autorități publice în scopul corespondenței, precum și pentru afirmarea și apărarea drepturilor dumneavoastră, precum și către biroul de compensare al avocaților în scopul facturării. Datele divulgate pot fi utilizate de către terța parte exclusiv în scopurile menționate.

Privilegiul avocat-client rămâne neafectat. În ceea ce privește datele care fac obiectul secretului profesional juridic, acestea vor fi transmise unor terțe părți numai cu consultarea dumneavoastră.

4. drepturile persoanelor vizate

Aveți dreptul:

- revocarea consimțământului dumneavoastră în orice moment în conformitate cu articolul 7 alineatul (3) din DSGVO. Acest lucru are drept consecință faptul că nu mai putem continua în viitor prelucrarea datelor pe baza acestui consimțământ;

- să solicitați informații cu privire la datele dvs. personale prelucrate de noi în conformitate cu art. 15 DSGVO. În special, puteți solicita informații cu privire la scopurile prelucrării, categoria de date cu caracter personal, categoriile de destinatari cărora le-au fost sau le vor fi divulgate datele dumneavoastră, perioada de stocare planificată, existența unui drept de rectificare, ștergere, restricționare a prelucrării sau de opoziție, existența unui drept de plângere, originea datelor dumneavoastră, în cazul în care acestea nu au fost colectate de noi, precum și existența unui proces decizional automatizat, inclusiv crearea de profiluri, și, dacă este cazul, informații semnificative despre detaliile acestuia;

- să solicitați corectarea fără întârziere a datelor cu caracter personal incorecte sau incomplete stocate de noi, în conformitate cu art. 16 DSGVO;

- în conformitate cu art. 17 DSGVO, să solicitați ștergerea datelor dvs. personale stocate de noi, cu excepția cazului în care prelucrarea este necesară pentru exercitarea dreptului la libertatea de exprimare și de informare, pentru respectarea unei obligații legale, din motive de interes public sau pentru afirmarea, exercitarea sau apărarea unor pretenții legale;

- să solicitați restricționarea prelucrării datelor dvs. cu caracter personal în conformitate cu articolul 18 DSGVO, în măsura în care exactitatea datelor este contestată de dvs., prelucrarea este ilegală, dar vă opuneți la ștergerea acestora și nu mai avem nevoie de datele respective, dar aveți nevoie de ele pentru afirmarea, exercitarea sau apărarea unor pretenții legale sau v-ați opus prelucrării în conformitate cu articolul 21 DSGVO;

- în conformitate cu art. 20 DSGVO, pentru a primi datele dumneavoastră cu caracter personal pe care ni le-ați furnizat într-un format structurat, comun și ușor de citit automat sau pentru a solicita transferul către un alt operator; și

- să depună o plângere la o autoritate de supraveghere în conformitate cu articolul 77 DSGVO. De regulă, vă puteți adresa autorității de supraveghere de la locul de reședință sau de la locul de muncă obișnuit sau de la sediul nostru social.

5. dreptul de opoziție

În măsura în care datele dvs. cu caracter personal sunt prelucrate pe baza intereselor legitime în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) teza 1 lit. f DSGVO, aveți dreptul de a vă opune prelucrării datelor dvs. cu caracter personal în conformitate cu articolul 21 DSGVO, în măsura în care există motive care decurg din situația dvs. particulară.

 

Dacă doriți să vă exercitați dreptul de opoziție, trimiteți pur și simplu un e-mail la adresa info@kanzlei-baumfalk.de.

ro_RORomână