Dreptul migrației / dreptul străinilor

La Permis de retenție se referă la păstrarea cetățeniei germane. În cazul în care germanii sunt naturalizați într-un alt stat, aceștia își pierd, de obicei, și cetățenia germană. Cu toate acestea, este posibil ca o persoană să aibă mai multe cetățenii. Acest lucru face posibilă păstrarea cetățeniei germane cu un permis.

Acestea sunt, de obicei, cazurile în care o persoană a părăsit Germania și dorește să locuiască sau să lucreze în noua sa țară gazdă pentru o perioadă determinată sau nedeterminată de timp. Astfel, se dobândește noua cetățenie a țării gazdă, dar se dorește păstrarea cetățeniei germane din diverse motive. Motivele pot fi destul de diferite, dar dubla cetățenie are multe avantaje. De la apropierea și dragostea generală față de țara mamă, avansarea profesională în țara gazdă, promovarea activității academice în țara gazdă, care poate fi dificilă fără noua cetățenie, până la beneficiile de pensie din țara mamă care doresc să fie menținute în țara gazdă.

Problema aici este că, în mod normal, acceptarea cetățeniei străine ar duce la pierderea automată a cetățeniei germane. Acest lucru rezultă din §25 StAG. Acesta prevede că:

§25 StAG - Legea privind naționalitatea

(1) Un german își pierde cetățenia în urma dobândirii unei cetățenii străine dacă această dobândire are loc la cererea sa sau la cererea reprezentantului legal, dar și a persoanei reprezentate, numai dacă există condițiile în care ar putea fi solicitată concedierea în conformitate cu secțiunea 19. Pierderea în conformitate cu teza 1 nu are loc dacă un german dobândește cetățenia unui alt stat membru al Uniunii Europene, a Elveției sau a unui alt stat cu care Republica Federală Germania a încheiat un tratat internațional în conformitate cu secțiunea 12 alineatul (3).

(2) O persoană nu își pierde cetățenia dacă, înainte de dobândirea cetățeniei străine, a primit permisiunea scrisă din partea autorității competente de a-și păstra cetățenia la cererea sa. [...]

Alineatul (1) din secțiunea 25 StAG prevede că un german își pierde automat cetățenia dacă acceptă o cetățenie străină la cerere. Această pierdere este consecința juridică a acceptării noii naționalități fără cerere sau declarație. Pierderea cetățeniei germane este, în cele din urmă, voluntară. Consecințele pierderii sunt la fel de profunde ca și motivele reale pentru care se dorește păstrarea cetățeniei germane. Consecințele se pot manifesta în Dreptul succesoral, în Dreptul la vot sau chiar la dreptul de a Return în Germania. Din acest motiv, există permisul de reținere menționat anterior. Această opțiune ar trebui utilizată în cazul în care pierderea cetățeniei germane are consecințe negative de anvergură.

Permisul de păstrare a cetățeniei este în sine un act pur administrativ prin care autoritățile germane confirmă cetățeanului că acesta își poate păstra cetățenia germană. Solicitarea noii naționalități are sens doar atunci când cetățeanul are în mână acest permis de păstrare a cetățeniei.