CORONA-SOFORTHILFE Sübvansiyon dolandırıcılığı

§ Bölüm 264 Sübvansiyon dolandırıcılığı:

"(1) Aşağıdaki suçları işleyenler hakkında beş yılı aşmayan bir hapis cezası veya para cezası uygulanır

• 1. Bir sübvansiyonun verilmesinden sorumlu bir makama veya sübvansiyon prosedürüne dahil olan başka bir kurum veya kişiye (sübvansiyon sağlayıcı), kendisi veya başka bir kişi için sübvansiyonla ilgili gerçekler hakkında yanlış veya eksik bilgi sağlar ve bu durum kendisi veya diğer kişi için avantaj sağlar,
• 2. Kullanımı yasal hükümlerle veya bir sübvansiyonla ilgili olarak sübvansiyon sağlayıcısı tarafından kısıtlanmış bir nesneyi veya nakdi faydayı kullanım kısıtlamasına aykırı olarak kullanır,
• 3. sübvansiyonların verilmesini düzenleyen yasal hükümlere aykırı olarak, sübvansiyonla ilgili gerçekleri sübvansiyon sağlayıcısına bildirmemesi; veya
• 4. Bir sübvansiyon prosedüründe, bir sübvansiyon için uygunluk belgesini veya yanlış veya eksik bilgi yoluyla elde edilen sübvansiyonla ilgili gerçekleri kullanır.
  
  

(2) Özellikle ağır vakalarda, ceza altı aydan on yıla kadar hapis cezasıdır. Kural olarak, suçlu aşağıdaki durumlarda özellikle ciddi bir durum söz konusudur

• 1. Kendisi veya bir başkası için büyük ölçekte haksız bir sübvansiyonu büyük çıkarlar için veya sahte veya tahrif edilmiş makbuzlar kullanarak elde ederse,
• 2. Bir kamu görevlisi veya Avrupa kamu görevlisi olarak yetkilerini veya konumunu kötüye kullanırsa; veya
• 3. Yetkilerini veya konumunu kötüye kullanan bir kamu görevlisinin veya Avrupalı kamu görevlisinin yardımından yararlanır.

(3) Bölüm 263(5) mutatis mutandis uygulanacaktır

(4) (1)(2). fıkrada atıfta bulunulan durumlarda teşebbüs cezalandırılır.

(5) (1)'inci fıkranın 1 ila 3'üncü bentlerinde belirtilen durumlarda pervasızca hareket eden herhangi bir kişi, üç yılı aşmayan bir hapis cezasına veya para cezasına çarptırılır.

(6) (1) ve (5) numaralı fıkralar uyarınca, bir kişi işlediği suç nedeniyle sübvansiyonun verilmesini gönüllü olarak engellerse cezalandırılmaz. Sübvansiyonun failin müdahalesi olmaksızın verilmemesi halinde, fail gönüllü olarak ve ciddi bir şekilde sübvansiyonun verilmesini engellemeye çalışırsa cezadan muaf tutulacaktır.

(7) (1) ila (3) numaralı alt bölümler kapsamındaki bir suç için en az bir yıl hapis cezasına ek olarak, mahkeme kişiyi kamu görevinde bulunma ehliyetinden ve kamu seçimlerinden hak elde etme ehliyetinden mahrum bırakabilir (bölüm 45(2)). Suçun ilgili olduğu nesnelere el konulabilir; bölüm 74a uygulanacaktır.

(8) Bu hüküm anlamında sübvansiyon şudur

• 1. federal veya eyalet yasaları uyarınca kamu fonlarından en azından kısmen
  • (a) piyasa karşılığı olmaksızın verilir; ve
  • b) ekonomiyi teşvik etmeyi amaçlamaktadır;
    
• 2. Avrupa Birliği hukuku kapsamında kamu fonlarından sağlanan ve en azından kısmen piyasa karşılığı olmaksızın verilen bir fayda.

Cümle 1 no. 1 kapsamındaki bir kuruluş veya işletme aynı zamanda bir kamu işletmesi olacaktır.

(9) Olaylar, 1. paragraf anlamında sübvansiyonla ilgili olmalıdır,

• 1. kanunla veya bir kanuna dayanarak destek sağlayıcı tarafından destekle ilgili olarak belirlenen veya
• 2. Bir sübvansiyonun veya sübvansiyon yardımının verilmesinin, sağlanmasının, geri alınmasının, devam ettirilmesinin veya elde tutulmasının kanunen veya sübvansiyon sözleşmesi kapsamında bağlı olduğu".