La legislación alemana sobre marcas es muy variada. Regula detalladamente todo el proceso de presentación de una solicitud de marca, el registro de la marca, la ejecución e incluso la anulación de una marca. Entre otras cosas, el Derecho alemán de marcas regula los enfoques para resolver problemas legales dentro y fuera de los tribunales. Las marcas en general son hoy en día una parte importante de la actividad empresarial y ofrecen un valor de marketing increíblemente alto. La marca en sí es, por tanto, un componente importante de la comunicación externa con el cliente y sirve como instrumento de marketing.
Por esta razón, es igualmente importante proteger la propia marca. Refleja la imagen de un producto y su calidad o ayuda al cliente con un cierto valor de reconocimiento. Por lo tanto, la protección de la marca es importante para protegerse de un posible uso indebido. La marca en sí es susceptible de protección. Esto incluye el nombre y/o el logotipo; individualmente o en conjunto.
El derecho de marcas es muy amplio y, en general, sólo puede ser ventajoso consultar a un asesor jurídico para eliminar posibles conflictos en torno a la protección de marcas y no dar pasos en falso.
La finalidad de la protección de una marca son los derechos que usted, como titular, tiene sobre su marca a partir de la fecha de solicitud. El derecho más importante sobre la marca es el derecho único y exclusivo a marcar los productos y/o servicios con la propia marca. Así pues, es un hecho que nadie más ofrece un producto o servicio idéntico o que se presta a confusión, § 14 MarkenG. Si este derecho es infringido por un tercero, el titular de la marca puede reclamar contra el infractor.
Estas incluyen, entre otras cosas, el cese y desistimiento del uso de la marca y, posiblemente, una indemnización justificada por daños y perjuicios. Además, el titular de la marca puede conceder licencias de su marca. Esto puede generar una cierta cantidad de ingresos si se venden a otra empresa los derechos a utilizar los bienes o servicios dentro del ámbito de la marca. El titular de la marca también tiene derecho a venderla.
El tipo de protección más común para evitar el uso indebido o el robo es el registro de la marca como marca denominativa o figurativa. En el ámbito de las marcas denominativas, pueden registrarse, por tanto, términos, letras o incluso números combinados. Las marcas más conocidas son, por ejemplo: Mercedes-Benz, Adidas o Samsung. No sólo puede protegerse la marca en sí, sino también los eslóganes asociados, siempre que tengan su propio carácter distintivo y formen parte de la marca.
En el ámbito de las marcas figurativas, se protegen los signos o logotipos. Si sólo se trata de un logotipo puro sin escritura, sigue siendo una marca figurativa. Sin embargo, en cuanto el logotipo contiene también una letra u otro signo, se recomienda su registro como marca denominativa/figurativa. Un ejemplo de marca denominativa/figurativa es Coca-Cola. Las letras de Coca-Cola con la línea curva por encima y por debajo de las letras son familiares para todo el mundo y crean un enorme valor de reconocimiento entre los clientes.
Un requisito previo para la protección de todos los signos es que sean adecuados para distinguir los productos o servicios de la empresa de los de otras empresas. Asimismo, estos signos deben poder representarse gráficamente. Sin embargo, siempre es importante asegurarse de que no se infringe ningún derecho existente antes de solicitar una marca, independientemente de si se trata de una marca denominativa o figurativa. Por ello, siempre es aconsejable realizar una búsqueda de marcas o contar con un Abogado de Derecho de Marcas encargar una búsqueda de marcas significativa. De este modo, podrá evitar en gran medida el riesgo de infracción si una marca existente parece ser similar o incluso idéntica. Estaremos encantados de ser su interlocutor adecuado para la búsqueda de marcas incluso antes de que se presente una solicitud de marca.
El artículo 8 de la Ley de Marcas regula lo que no es protegible bajo ninguna circunstancia. También se denominan motivos de denegación absolutos.
(1) Se excluirán del registro los signos susceptibles de protección como marca en el sentido del artículo 3 que no sean aptos para ser representados en el registro de tal forma que las autoridades competentes y el público puedan determinar de forma clara e inequívoca el objeto de la protección.
(2) Las marcas quedarán excluidas del registro,
1. que carezcan de carácter distintivo para los productos o servicios.
2. que estén compuestas exclusivamente por signos o indicaciones que puedan servir, en el comercio, para designar la especie, la calidad, la cantidad, el valor, la procedencia geográfica, la época de obtención del producto o de la prestación del servicio u otras características de los mismos,
3. […]
La sección 8 no se presenta aquí en su totalidad. Sin embargo, el primer ejemplo mencionado es la falta de carácter distintivo. Se trata de signos que carecen de carácter distintivo. En consecuencia, sólo son puramente descriptivos. Así ocurre cuando no confieren carácter distintivo a un producto, por ejemplo, en lo que respecta a su origen comercial. Así, palabras descriptivas como "espárragos frescos" no son protegibles en ese sentido, ya que sólo es una descripción de los espárragos. Es diferente si la descripción también puede dar lugar a una marca independiente. Por ejemplo, la abreviatura o descripción "Diesel" puede utilizarse como nombre de un combustible, que no es registrable, pero puede utilizarse como marca de ropa.
El artículo 8 de la MarkenG también regula la necesidad de mantener libre un signo. Por lo tanto, el uso de un signo debe seguir siendo posible para el público en general a efectos de descripción. Por tanto, debe ser una denominación puramente descriptiva. No obstante, las abreviaturas de determinados productos o apodos pueden ser merecedores de protección. Por ejemplo, la abreviatura o el nombre "Silberpfeil" (Flecha de plata) de un Mercedes-Benz W 125. No son registrables y, por tanto, están totalmente excluidos, los signos de organizaciones internacionales, las marcas de prueba oficiales, todos los signos de soberanía, los signos contrarios al orden público y la moralidad y/o los signos engañosos.
Como esto es sólo una pequeña muestra de qué y cuál marca o designación es registrable, la ayuda de un experimentado Abogado de derecho de marcas para la protección de la propiedad industrial es indispensable. El registro de una marca es siempre un caso individual y no puede generalizarse.
(1) Los identificadores de empresa y los títulos de trabajo se protegerán como designaciones de empresa.
(2) Los identificadores de empresa son signos utilizados en el tráfico económico como nombre, razón social o designación especial de un negocio o empresa. Se considerarán equivalentes a la designación especial de una empresa los emblemas comerciales y otros signos destinados a distinguir a la empresa de otras empresas y que el público pertinente considere signos de la empresa.
(3) Los títulos de obras son los nombres o designaciones especiales de impresos, obras cinematográficas, obras sonoras, obras escénicas u otras obras comparables.
Queda por decir que, en el ámbito de las denominaciones comerciales, los nombres de personas físicas y jurídicas como las sociedades, las empresas inscritas en el registro mercantil, las denominaciones de fantasía o las abreviaturas de la empresa como nombre, la dirección de Internet o también llamada dominio, un título de trabajo o los logotipos y rótulos de establecimiento son susceptibles de protección siempre que tengan renombre (notoriedad en el mercado). Sin embargo, si se trata de términos descriptivos, la protección no es aplicable.
No obstante, las denominaciones comerciales difieren de las marcas comerciales y de la protección mediante el registro como marca. Desde el momento en que existe una denominación comercial, ésta ya goza de protección sin necesidad de inscripción en el registro de marcas. La protección se otorga ya cuando se utiliza por primera vez. No obstante, este uso debe haberse producido en el tráfico económico. En la mayoría de los casos, este primer uso se produce cuando la denominación se inscribe en el registro mercantil.
Otra diferencia entre las designaciones empresariales y las marcas es el alcance de su validez territorial. Cuando se registra una marca, ya sea a nivel nacional o internacional, la protección en virtud de la legislación sobre marcas se refiere al mismo territorio. El alcance de las designaciones empresariales está limitado geográficamente.
Normalmente, la protección de los nombres comerciales se extiende a todo el territorio federal. Sin embargo, si se da el caso de que la actividad de la empresa se limita a una zona o región determinada, la protección también se aplica sólo a ésta. Algunos factores que intervienen en este caso son el domicilio social de la empresa, el domicilio social de los clientes y socios comerciales y/o el área de distribución de las medidas publicitarias activamente existentes.
A modo de ejemplo, puede mencionarse aquí el pequeño minorista local o el proveedor de servicios regional. Si el minorista tiene varios establecimientos, el ámbito de protección del nombre comercial se amplía lógicamente. También se amplía el ámbito de protección si el proveedor ofrece sus productos o servicios a través de Internet. Entonces, en caso de duda, se trata de nuevo de una denominación comercial protegida en toda Alemania.
El titular de una marca puede ser cualquier persona física o jurídica. Además, existen las sociedades personalistas con capacidad jurídica y las sociedades civiles, siempre que tengan al menos un socio autorizado para representarlas o las tengan registradas. La gestión directa de una empresa no es obligatoria. En teoría, cualquiera puede registrar la marca por sí mismo. Esto no requiere necesariamente una Abogado de derecho de marcasque se encarga del procedimiento de solicitud. No obstante, siempre es aconsejable.
A Abogado de derecho de marcas especializado en Derecho de marcas es el compañero perfecto si el titular de la marca no está seguro de si su marca infringe un derecho anterior o todavía existente. También es posible que la propia oficina de marcas plantee objeciones a un registro o solicitud. Es posible y bastante concebible que el titular de un derecho anterior plantee una oposición ante la oficina de marcas e impida así la inscripción en el registro de marcas. El encargado Abogado de derecho de marcas puede minimizar este riesgo incluso antes de presentar una solicitud realizando una búsqueda significativa de marcas.
La autoridad competente para el registro en la zona de validez alemana es la DPMA; el Oficina Alemana de Patentes y Marcascon sede en Múnich. Para inscribir una marca en el registro es necesario presentar una solicitud. También es posible presentar una solicitud en línea. La solicitud debe contener información obligatoria. Entre otras cosas, el solicitante debe facilitar sus propios datos y los de la marca que desea registrar. Esto incluye el nombre, el texto de las marcas figurativas y las representaciones gráficas.
Además, existe una lista de productos y servicios. Ésta garantiza qué productos o servicios utiliza la marca y cuáles deben ser protegidos por ella. Esta lista se elabora mediante un sistema establecido o clases. El sitio Buen sistema de clases incluye todos los bienes y servicios de 45 categorías diferentes.
El Bonita clasificación comprende 34 clases para productos y 11 para servicios. Estas clases no sólo se refieren a Alemania, sino que se aplican internacionalmente y contienen listas fijas de productos y servicios. Aunque sólo hay 45 clases, esta lista contiene unos 10.000 términos diferentes que describen y clasifican la marca con más detalle. Las clases 1 a 34 regulan los productos y las clases 35 a 45 los servicios. Una lista relativa a una posible autoevaluación para agrupar la marca la proporciona el DPMA fuera.
Como ejemplo de bienes, se incluyen en el Bonita clase 2 incluye a veces pinturas, barnices, lacas, colorantes, tintes, tintas de imprenta, etc. No obstante, también se incluyen las obras artísticas. En el Bonita clase 35 Publicidad, gestión empresarial, organización empresarial, administración empresarial y trabajos de oficina. Por consiguiente, los demás bienes o servicios se registran en las demás clases restantes.
Según este sistema, la marca se registra en el organismo competente. Bonitas clasespara describir con mayor precisión la marca y su cartera de productos. De modo que durante el registro de la marca no Bonita clase se pasa por alto, es aconsejable remitirse a las descripciones individuales de cada clase. El sitio DPMA una lista adecuada con los títulos de cada grupo.
Si la solicitud de marca se presenta en línea, suele ser más fácil clasificar la marca, ya que puede hacerse directamente en varias máscaras. Con una solicitud en papel, tiene que indicar usted mismo cada clase individual. También en este caso es conveniente disponer de un Abogado de Derecho de Marcast para que puedan ayudarle con la solicitud de marca correcta.
Tras presentar la solicitud al Oficina Alemana de Patentes y Marcas el primer paso es siempre comprobar la integridad de los documentos del solicitante. La fecha de presentación es la fecha de presentación registrada. En esta fecha, la protección de la marca ya existe y se genera un número de expediente. El siguiente paso es comprobar si existen obstáculos formales al registro o incluso motivos absolutos de denegación. Por qué es tan importante una búsqueda de marcas resulta obvio a más tardar si se tiene en cuenta que la Oficina Alemana de Patentes y Marcas no comprueba si hay derechos de marca o nombres comerciales antiguos afectados e infringidos. Si no hay objeciones, la marca se publica en el Boletín Oficial de la Oficina Alemana de Patentes y Marcas. DPMA publicado.
El denominado plazo de oposición empieza a contar a partir de la fecha de registro. Dentro de este periodo, los titulares de derechos anteriores disponen de tres meses para presentar una oposición contra el registro. Si la oposición está justificada, se anulará la marca registrada. Sin embargo, una vez transcurridos los tres meses, los derechos de los titulares anteriores no caducan. Sólo la oposición al DPMA ya no será posible.
Después, aún existe la posibilidad de presentar una demanda ante los tribunales. En esta acción se solicitan medidas cautelares y daños y perjuicios contra el infractor. La acción también persigue la cancelación de la marca. Pero también en este caso hay que respetar el plazo de prescripción. El plazo de prescripción para una demanda de este tipo es de 10 años y de tres años a partir de la fecha en que se tuvo conocimiento de la infracción de la marca.
Los costes de una solicitud de marca en sí son bastante asequibles, pero difieren según el tipo de solicitud, ya sea electrónica o en papel. Una solicitud en papel cuesta 300,00 euros y una solicitud electrónica 290,00 euros. Sin embargo, este precio se refiere a un máximo de tres Bonitas clases. Por cada Bonita clase Deberá abonar de nuevo 100,00 euros, independientemente de la forma en que haya solicitado la marca.
El plazo de pago es de tres meses a partir de la presentación de la solicitud en la Oficina Alemana de Patentes y Marcas. Si se incumple el plazo de pago, la solicitud de marca se considerará retirada. También se incurrirá en más gastos si presenta una Abogado de derecho de marcas para presentar la solicitud de marca. Los costes de presentación de la solicitud siguen siendo los mismos, pero los costes de la Abogado de Derecho de Marcas en.
No se prevén otras tasas como cantidad a tanto alzado. La Oficina Alemana de Patentes y Marcas publica siempre una tabla actualizada de tasas. Por ejemplo, la solicitud de una marca colectiva o de certificación cuesta 900,00 euros. Una marca colectiva o de certificación es una asociación de empresas en forma de federación. De este modo, los productos o servicios se identifican y distinguen de las marcas colectivas no asociadas.
La marca colectiva tiene entonces la tarea de distinguir y asignar la marca a una asociación en comparación con la marca individual. Dado que la protección de la marca no es válida para siempre, sino que está limitada en el tiempo, vuelven a surgir costes si se desea ampliar la protección de la marca. La tasa de renovación de hasta tres Bonitas clases es de 750,00 euros. La tasa de oposición durante el plazo de oposición es actualmente de 120,00 euros.
Una solicitud de marca a la Oficina Alemana de Patentes y Marcas se refiere únicamente al territorio alemán. En el contexto de la globalización, ya no es infrecuente que las empresas deseen abarcar con sus marcas un territorio internacional o europeo. En este caso, la protección en el DPMA ya no es suficiente. Por ello, en la UE es aconsejable registrar la propia marca como marca de la UE. Esto se hace en la Oficina Europea de Propiedad Intelectual, en pocas palabras EUIPO. Esta protección se aplica entonces a todos los Estados miembros de la UE. Sin embargo, aquí también aumentan los costes de dicho registro. Para un máximo de tres Bonitas clases aprox. 1000,00 €.
El procedimiento es relativamente similar al de Alemania. Por lo tanto, también debe considerarse una posible infracción de la ley ya existente y es indispensable realizar una búsqueda de marcas. Dicha búsqueda de marcas es posible con la base de datos existente del EUIPO posible. Sin embargo, cualquier infracción de los derechos debe evaluarse con arreglo a la legislación vigente en materia de marcas. Por este motivo, también es aconsejable Abogado de derecho de marcas que se encargue de la solicitud y la búsqueda.
También es posible proteger la propia marca a nivel internacional. Esto es lógicamente recomendable si una empresa pretende servir al territorio internacional fuera de la UE con sus productos y/o servicios. Incluso si no se desea hacerlo, al menos es aconsejable pensar en la protección internacional. El procedimiento en sí está unificado según el "Sistema de Madrid". El procedimiento pasa por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, en resumen OMPIcon sede en Ginebra.
Las tasas correspondientes se abonan en francos suizos. A continuación, el registro de la marca se lleva a cabo a través de las distintas oficinas nacionales, de acuerdo con la legislación aplicable en cada una de ellas, y las tasas se calculan en función del número de países en los que debe existir protección y de acuerdo con las tasas establecidas en cada uno de ellos.
La duración de la protección suele ser de 10 años. Estos años empiezan a contar a partir del día de la solicitud. La protección expira al final del mes en que se presentó la solicitud. Como ya se ha mencionado, la tasa fija para la renovación de la marca es de 750,00 euros. Mediante el pago de esta tasa, la marca vuelve a estar protegida durante otros 10 años. Esto es posible de forma continuada mientras la marca deba protegerse y se abone la tasa. Sin embargo, tan pronto como se reciba y justifique una solicitud de cancelación, la protección de la marca cesará.
La solicitud puede ser presentada por terceros si se infringen sus propios derechos. La nulidad o falta de protección de la marca también puede establecerse posteriormente. La anulación por parte de la propia Oficina o del titular de la marca también es concebible si ya no se desea la protección.
El Derecho de marcas es muy complejo y puede tener consecuencias de gran alcance en casos concretos. Si posee o desea crear una marca que merezca la pena proteger, es aconsejable presentar una solicitud de marca sin más consideraciones. El registro no es el punto clave complejo, sino las circunstancias que lo rodean. Desde las posibles infracciones de marcas y marcas comerciales hasta la obligación de pagar daños y perjuicios y medidas cautelares. Por todo ello, una Abogado de Derecho de Marcas siempre el compañero perfecto para sus preocupaciones en materia de marcas. Gracias a nuestra amplia experiencia, estaremos encantados de ser el interlocutor adecuado para usted y ayudarle de palabra y de obra.
Oficina principal - Kerpen
Sr. Patrick Baumfalk, abogado
Carretera principal 147
50169 Kerpen
Alemania
Sucursal - Witten
Sr. Patrick Baumfalk, abogado
Calle Berlín 4
58452 Witten
Alemania
Nuestro socio colaborador en EE. UU., FL, Merritt Island, Spacecoast y Miami, EE. UU:
Sr. Alexander Thorlton, Abogado - German American Real Estate & Immigration Law Center, LLC
Diseño web y SEO de Servicios Baumfalk
Español 
Deutsch 
English 
Français 
Türkçe 
Italiano 
Polski 
Nederlands 
Svenska 
Română 
Български 
Русский